オレゴン州で外来種のエメラルドアッシュボーラーが発見されてから1年が経ちました。 木の所有者が知っておくべきこと

クラウンのダイバックは、エメラルドアッシュボーラーの蔓延の症状です。 エメラルドアッシュボーラーが確認された場合、危険になる前に影響を受けた木を取り除く必要があります。ワイアット・ウィリアムズ/オレゴン州森林局

オレゴン州でエメラルドトネリコが発見されてから1年、トネリコの木に侵入したカブトムシが寄生して死んだ場合はどうすればよいかという質問が殺到している。

現在、エメラルドトネリコが樹木で発見されているのはワシントン郡のみで、同郡では検疫によりトネリコ（Fraxinus）やフリンジツリー（Chionanthus）の木材を区域内外に持ち出すことが禁止されている。 オレゴン州立大学エクステンションサービスの森林保健専門家であるデイブ・ショー氏は、家の所有者に対し、トネリコが蔓延する前、または近くで昆虫が発見されない限り、トネリコの木を伐採しないよう勧めている。

ショー氏によると、エメラルドトネリコの侵入者があなたの木を見つけるまでに何年もかかる可能性があり、侵入されてから枯れるまでに数年かかるという。 2002年に初めてこの甲虫が発見された米国東部での観察によると、この昆虫の蔓延が始まった地域の木は、この昆虫が定着している地域よりも枯れるまでに時間がかかることが示唆されています。 ただし、エメラルドアッシュボーラーが確認された場合は、危険になる前にその木を取り除く必要があります。

住宅所有者には昆虫を寄せ付けないために全身性殺虫剤を使用するという選択肢があるが、一度カブトムシが到着すると、殺虫剤では殺虫できないとショー氏は言う。 また、塗布には費用がかかり、2～3年ごとに繰り返し塗布する必要があると、化学物質の使用と絆創膏の使用を比較しながら述べた。

「木が1本だけあって、それを買う余裕があり、農薬を気にしないのであれば、農薬は入手可能ですが、最も効果的な処理は認可を受けた専門家と製品の両方が適用する必要があり、労力はすぐに加算されます」と彼は言う。 「花粉媒介者の健康問題もあります。 全身性殺虫剤が適用されると、その殺虫剤は木全体に伝わり、花粉媒介者がそれを取り込むことができます。」

住宅所有者または森林所有者が殺虫剤の使用を選択した場合、リストは拡張記事「エメラルドトネリコについて何をすべきか: EAB が蔓延している地域における樹木保護の推奨事項」に記載されています。

エメラルドトネリコの侵入の症状は、樹冠が枯れる、木の幹または基部から吸盤が生える、樹皮に D 字型の穴が開く、背が裂ける、樹皮の下の S 字型の領域などです。 多くの場合、樹液吸虫が昆虫の幼虫に到達しようとして幹に穴を開けていることに気づくでしょう。 他の多くの害虫も同じ症状を引き起こしますが、夏には成虫が確認できるようになります。

公的機関と地主は、在来の木の代わりにどのような木を植えることができるかを決定しています。 住宅所有者は、代わりにどの木を植えるかを調べることから準備を始めることができます。

OSU Extensionの園芸家、ヘザー・ストーブン氏は、最初に考えるべきことは「適切な木、適切な場所」だと語った。 サイトの日当たり、土壌、近くの構造物、架空送電線を考慮して、賢明に選択してください。 お住まいの地域の苗床専門家またはマスターガーデナーに推奨事項を尋ねてください。 駐車場に植物を植える場合は、住んでいる市から許可を得ることが重要だとストーブン氏は言う。

多くの木が灰の代わりになるだろうとストーブン氏は語った。 彼女のトップ 10 は中型の日陰の木に集中しています。

オレゴン州の農林省はフォレストグローブの発見現場を監視し、昆虫が逃げていないことを確認するために捕獲している。 エメラルドアッシュボーラーを特定することは、それが出現する可能性のある地域を追跡および監視するために不可欠です。 見つけた場合は、オレゴン外来種ホットラインに報告してください。 OSU Extension のエメラルドトネリコのリソースには、カブトムシの写真と、木の保護、トネリコの木の識別、よくある質問、本来の生息地におけるトネリコの代替品などに関する記事が含まれています。

エメラルドのトネリコがオレゴン州全域に広がると、トネリコの木への影響は壊滅的なものになるだろうとショー氏は語った。 米国東部で観察されたことに基づくと、オレゴン州のトネリコの木の99％が消滅する可能性が高いと同氏は述べた。 これには、都市部や郊外部の景観を良くする木々だけでなく、水路沿いの河畔地域で生育し、魚のために水を冷やして濾過する自生のトネリコも含まれる、とショー氏は述べた。